Voici quelques informations pratiques afin de vous aider à bien préparer votre séjour :
DOCUMENTS ADMINISTRATIFS : (selon les dernières instructions administratives et sanitaires officielles )
Vous devrez fournir les documents suivants avant le départ :
- Une photocopie du passeport (dès que possible)
- L’ autorisation de sortie du territoire Cerfa 15646-01 accompagné de la photocopie de la carte d’identité / du passeport du parent signataire de l’autorisation de sortie du territoire + une photocopie du Livret de Famille si l’enfant porte un autre nom que celui du parent signataire.
- Une fiche sanitaire de liaison complétée et signée
Ces documents vous seront restitués après le séjour
L’élève devra présenter le jour du départ (sans quoi il ne pourra pas monter dans l’autocar) :
- Un masque (sauf modification de la règlementation)
- Son passeport en cours de validité (validité minimum : jusqu’au 21 mai 2022)
- Le certificat de vaccination ou l’attestation Covid ((voir information Coronavirus)
- L’originale de la carte européenne d’assurance maladie (Vous pouvez commander votre carte européenne d’assurance maladie (CEAM) depuis votre compte https://www.ameli.fr/ – rubrique « Mes démarches ». Vous pouvez aussi contacter l’Assurance Maladie par téléphone au 36 46 ou contacter directement votre Caisse si vous avez son numéro de téléphone. Une attestation provisoire peut aussi vous être envoyée si la demande de la carte est trop proche de la date de départ à l’étranger.
LES BAGAGES
Chaque élève devra avoir un gros sac ou une valise avec étiquette (prénom, nom) et contenant :
- des vêtements pour 5 jours (pas de lessive sur place)
- un nécessaire de toilette (dont 1 ou 2 serviettes) + quelques masques
- des chaussons
- une paire de chaussures de rechange (partez avec des chaussures confortables).
- un sac pour le linge sale (par exemple un petit sac en coton style “tote bag”)
Ce gros bagage sera mis en soute (autocar) et ne sera pas accessible jusqu’à la prise en charge des élèves par les familles anglaises (le lundi soir).
Chaque élève devra aussi avoir un petit sac à dos qui contiendra :
- le (les) pique-nique(s) ;
- de quoi s’occuper dans le car ;
- des mouchoirs en papier;
- si possible, un appareil photo ou un téléphone pour les souvenirs.
Chaque élève devra avoir avec lui dans l’autocar un vêtement pour se protéger du froid et de la pluie.
Il est aussi possible d’apporter un petit coussin (il en existe des gonflables), voire une petite couverture pour dormir dans l’autocar.
Ne pas apporter d’objets de valeur / Interdiction de prendre la tablette du Conseil Départemental.
TELEPHONE ET CONTACTS
Les téléphones portables : Le règlement et les exigences du collège s’appliquent pendant ce séjour, notamment :
- Pas de téléphone lors des visites, sauf pour les moments réservés à la prise de photos.
- On ne poste pas de photos ou vidéo (sur les réseaux sociaux ou sites autres que ceux du collège) comprenant des personnes qui ne vous ont pas autorisé à enregistrer leur image ou leur voix.
Attention ! Si vous décidez d’utiliser votre portable en Angleterre, sachez que les communications vous reviendront généralement plus cher ! Vérifiez votre forfait pour une utilisation en Angleterre.
Pensez au décalage horaire d’une heure entre la France et l’Angleterre ; par exemple, lorsqu’il est 19 heures en France, il n’est que 18 heures en Angleterre.
Pour un appel sur téléphone fixe :
- Pour appeler votre enfant : 00+44+ le n° de tel. Sans le 0
- Pour que votre enfant vous appelle : 00+33+ le n° de tel. Sans le 0
Le collège sera tenu au courant du déroulement du voyage et des informations pourront être envoyées via Pronote par le secrétariat du collège. Nous tenterons aussi de publier quelques photos au cours de notre séjour sur l’Instagram du cours d’anglais, à cette adresse : https://www.instagram.com/englishpager/ .
APPAREILS ELECTRIQUES
Pour recharger les appareils électriques, vous devrez avoir un adaptateur pour prises anglaises (on en trouve aux alentours de 6 Euros…). Peut-être que les élèves pourraient en avoir un pour deux ?
ARGENT DE POCHE
Les Anglais ne sont jamais passés à l’Euro, il convient de prévoir des livres sterling (pounds).
- Pour changer des euros en livres sterling, vous devrez vous rapprocher de votre banque dès que possible. Il est probable qu’on vous propose de vous rendre dans un bureau de change (par exemple : Change-plus, 9 rue Mazagran à Biarritz), ou un service de carte de retrait et de paiement (par exemple : « Ma French Bank » proposée par la Banque Postale dans les bureaux de poste). Il sera plus compliqué et parfois plus onéreux (en raison des taxes et des commissions) de changer ses euros à Londres.
- Montant conseillé : 20 à 40 livres devraient suffire.
MEDICAMENTS
Ils sont acceptés avec une ordonnance récente. Pensez à prévenir les accompagnateurs.
Notre trousse de secours ne contiendra que peu de choses (selon la législation).
Pensez aussi à prévoir le nécessaire contre le mal des transports si besoin.
ATTITUDE DANS L’AUTOCAR
- Port du masque dans l’autocar.
- Soyez polis avec le chauffeur.
- Restez assis et calmes (apportez de quoi vous occuper sans déranger les autres : un livre par exemple).
- Bouclez vos ceintures de sécurité.
- Pas de nourriture dans le bus (bonbons avec modération…, papiers à ramasser et déposer dans une poubelle)
- Possibilité d’avoir une petite bouteille d’eau.
- Utilisation des toilettes uniquement en cas d’urgence (des arrêts réguliers sont prévus sur les aires d’autoroute).
- En Angleterre, attention à la descente de l’autocar : les portes de l’autocar français s’ouvriront sur la chaussée, donc descendre calmement sans bousculade, un professeur sera toujours en premier pour sécuriser.
ATTITUDE LORS DES VISITES ET DES EXCURSIONS
Nous serons les ambassadeurs de notre collège et de la France, nous devrons avoir une attitude exemplaire.
Les élèves seront parfois rangés par groupes (merci de bien écouter les instructions)
Les élèves seront sous la responsabilité d’un professeur.
Lors des déplacements, ne soyez pas bruyants, soyez polis, curieux, observez, enregistrez, photographiez quand vous le pouvez !
Lorsqu’il y a une file d’attente, restez bien dans la file, les Britanniques n’aiment vraiment pas les “resquilleurs”.
Si vous bousculez quelqu’un, dites “sorry”; il se peut même que la personne vous réponde “sorry” à son tour.
Vous devez toujours rester en groupe quoiqu’il arrive (4 élèves au minimum). Ne soyez jamais seuls, restez par groupes et attendez-vous, y compris quand vous allez aux toilettes !
Dans les villes, marchez par groupes, en laissant de la place aux autres usagers des trottoirs.
Attention pour traverser : les Anglais roulent à gauche ! Pour plus de sécurité, prenez l’habitude de regarder des 2 côtés, 2 précautions valent mieux qu’une !
Si toutefois vous vous perdez, ne paniquez pas, restez où vous êtes, un professeur vous retrouvera. Sinon, adressez-vous à un policier en lui expliquant votre problème (Hello sir / madam ; we’re lost, can you help us, please ?). De leur côté les professeurs contacteront aussi les services de police pour signaler qu’ils sont à votre recherche).
ATTITUDE EN FAMILLE
Premier conseil, soyez polis, mieux vaut trop que pas assez ! Vous êtes tous capables de dire bonjour (Hello, good morning, good afternoon, good evening), au revoir (good bye), s’il vous plait (please) et merci (thank you), et c’est un minimum.
Les familles hôtesses mangeront rarement avec vous, ne le prenez pas mal mais les Anglais mangent plus tôt que nous le soir (parfois vers 17h00) et auront souvent terminé lorsque vous rentrerez d’excursion. La dame et/ou le monsieur resteront peut-être avec vous, profitez-en pour bavarder, raconter votre journée… Déchaussez-vous en rentrant : il y a souvent de la moquette partout.
La salle de bain
La famille vous proposera sûrement de prendre votre douche le soir pour éviter les « bouchons » le matin et vous faire gagner du temps le lendemain. Ne passez pas des heures sous la douche ! Ne monopolisez pas la salle de bain.
Laissez la salle de bain propre (pareil pour la chambre : lit fait le matin, pas de papiers qui traînent…). Vous êtes responsables des dégradations éventuelles.
Le petit déjeuner
Vous aurez sûrement des céréales, des toasts, du thé, du jus de fruits… N’hésitez pas à demander si vous n’avez pas assez, le petit déjeuner est important et le panier repas que l’on vous donne pour midi n’est pas toujours très copieux…
Il n’y a pas souvent de sucre en morceaux en Angleterre, on se sert du sucre en poudre avec une petite cuillère. Rarement de serviettes de table non plus…
Le repas du soir
Souvent, tout est servi dans la même assiette (légumes et viande, pas le dessert). Demandez de l’eau si vous avez soif (on vous proposera peut- être du thé). Vous pouvez proposer d’aider à débarrasser la table (Can I help you clear the table?).
Les familles regrettent parfois que les jeunes aillent s’enfermer dans leur chambre sitôt le repas terminé. Restez ou allez dans le salon (living room) pour regarder la TV ou discuter. Les sorties sont interdites le soir (sauf accompagnées des familles). Enfin, le soir, soyez raisonnables, ne veillez pas trop, les journées sont longues et surtout, pas de bruit, les gens qui vous accueillent travaillent souvent tôt le lendemain.
REPAS A EMPORTER
- Un pique-nique pour le diner du 1er
- Le petit déjeuner du 2ème jour (par exemple : une brique de boisson lactée portion individuelle, deux ou trois madeleines, un fruit frais et quelques fruits secs (noix, amandes, abricots secs) …)
- Un pique-nique pour le déjeuner du 2ème jour s’il s’agit d’aliments qui peuvent être conservés à température ambiante pendant 24h (chips, salade en conserve…) ou de l’argent (livres sterling) pour acheter de quoi manger sur place, attention la vie est plus chère en Angleterre.
- Prévoir une petite bouteille d’eau.
Bonne préparation de votre voyage !